Signification du mot "a full purse makes the mouth to speak" en français
Que signifie "a full purse makes the mouth to speak" en anglais ? Découvrez la signification, la prononciation et l'utilisation spécifique de ce mot avec Lingoland
a full purse makes the mouth to speak
US /ə fʊl pɜrs meɪks ðə maʊθ tu spik/
UK /ə fʊl pɜːs meɪks ðə maʊθ tuː spiːk/
Expression Idiomatique
l'argent donne de l'assurance, l'argent délie la langue
when a person has a lot of money, they become more confident, outspoken, or boastful
Exemple:
•
Ever since he won the lottery, he won't stop bragging; truly, a full purse makes the mouth to speak.
Depuis qu'il a gagné à la loterie, il n'arrête pas de se vanter ; vraiment, l'argent donne de l'assurance.
•
He used to be quiet, but now that he's rich, a full purse makes the mouth to speak.
Il était calme autrefois, mais maintenant qu'il est riche, l'argent lui délie la langue.